jpdb beta

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

wasted effort; fruitless effort; vain efforts

1

well, I must admit ...

1

week

1

chance; opportunity

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

Kyōsuke

2

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

how; in what way; how about

5

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

to say; to be called; to do

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

what sort; what kind

1

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

1

now; the present time; just now; another; more

2

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

1

apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

timing

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

data; datum

1

restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback

1

to do

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely

1

actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

1

(countless) stars in the night sky; stardust

2

unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic

2

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

2

oh; yes; huh?; hm?

1

all right; let's do this!; you got it!; it's here!; finally!; boom!

2

suffix for familiar person

11

beginning; outset; first; onset

2

spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety

1

max; maximum; to the max

1

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1