child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
situation; (present) state of affairs; circumstances
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
from now on; after this; in the future; from here; from this point
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
why?; what for?; how?; by what means?
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to court; to woo; to approach defiantly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
adds force or indicates command
such; this sort of; like this
childhood friend; friend from infancy; old playmate
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
sentence-ending particle expressing doubt
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now