to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
perhaps; probably; generous; many; much
coat; tunic; jacket; outer garment
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
-like; sort of; similar to; resembling
to meet; to assemble; to congregate
everyone; everybody; all; everything; all
to be found; to be discovered
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
even; (if) only; just; besides; on top of that
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
go that far; to that extent
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
how; in what way; how about
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be needed; to be wanted
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
somehow; how; in what way; why; what kind of
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
impossible; unlikely; improbable
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter