common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
place; spot; address; district; area; one's house; point
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
name; given name; first name
he; she; that guy; that; that one; that thing
one-fifth of the night (approx. 2 hours)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
human being; human; person; character (of a person)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
feeling; sense; impression
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(in the same way) as before; as always
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in that way; thus; so; the same; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
absence; disregard; indifference
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
fact; truth; reality; in fact; actually
fabrication; forgery; falsehood; hoax
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)