jpdb beta

boyfriend; he; him

1

living; lifestyle; living room

2

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

15

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

to pass (of time); to elapse

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

that; those; the

4

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

abrupt; sudden; unexpected

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

honorific/polite/humble prefix

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

12

cooked rice; meal

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

4

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

9

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

really; truly

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

2

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

please (give me); please (do for me)

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

6

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

4

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

11

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2