today; this day; these days; recently; nowadays
beauty contest to name Miss ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
oh; right; I see; OK; gotcha
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
about this time; about now
Shuto Expressway (network of toll expressways in the Kanto region)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
you bastard!; you son of a bitch!
(countless) stars in the night sky; stardust
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
prefix for forming ordinal numbers
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
girl; daughter; baby girl; young woman
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
in high spirits; excited; energetic
Eh?; What?; Come on!; Damn!
high (spirits); euphoric; intoxicated; high