jpdb beta

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

6

beginning; outset; first; onset

3

oof; ough; ulp

3

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

that; those; the

5

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

2

ankle

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

fellow; guy; thing; object; he; she

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

14

price of wheat

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

Kanako

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

what is it?

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

three people

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

10

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

return; coming back

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

May; fifth month of the lunar calendar

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

then; well; so; well then

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

4

ah; oh; hey!

6

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

why?; what for?; how?; by what means?

7

hair (on the head)

1

pink; erotic; blue; pornographic

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

Kyōsuke

3

fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby

1

like; as

1

never mind!; don't worry about it

2

slight; minor; trifling; considerable; proper; decent

1

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

social; societal; societary

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

who

2