good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
about this time; about now
sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries); (arch.) noh; (arch.) fooling around
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at; in; to; toward; to; for; because of
truth; reality; truly; really; absolute truth
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
crocodile; alligator; (arch.) shark
clue; lead; key; handhold; hold
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
may; might; perhaps; may be; possibly
factory; plant; mill; workshop
at; in; at; when; by; with; so
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
time; hour; occasion; case; chance; opportunity