man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to approach; to draw near
extent; scope; sphere; range; span
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to live; to get along; to spend (time)
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
first; foremost; most important; best; greatest; above all
unfairness; injustice; partiality
to detain; to check; to restrain
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
pretension; assumption (of a title)
remote region; frontier (district); border(land)
base (military, expedition, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
huge; vast; enormous; swelling; expansion
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
presumption; assumption; estimation
military vessel; war fleet
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
vexatious; troublesome; complicated
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
towards; against; regarding; in contrast with
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
decoration; ornament; trimmings