jpdb beta

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

real intention; true motive; true meaning

1

person

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to remain; to be left

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

sentence; verdict; pronouncement

1

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

be; is

1

myself; yourself; I; me; you

1

ha ha ha (laughter)

1

be; is

1

escaped prisoner; fugitive

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

commanding officer

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

please (give me); please (do for me)

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

isn't that right?

2

inside; within

1

royal palace

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

intruder; invader; trespasser; raider

1

yesterday

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

opening and shutting; opening and closing

1

door (Western-style, car, etc.)

1

bang; slam; thud; crash

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

1

last night

1