female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be careful; to pay attention; to take care
come; come now; well; who knows; well now; let's see
well then ...; in that situation; in which case
(fictional) character; character; personality; persona
animation; animated film; animated cartoon; anime
really; truly; indeed; good grief
character; personality; (fictional) character; letter; character
originally; by nature; from the start
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
inside; interior; among; within; middle; center; during
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
expression; presentation; representation; notation
action of making something; -ification
the same; the said; likewise
righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
turning sideways; landscape orientation
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
in this way; thus; such; uh...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
that way; that direction; there; that (one); you; your family
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
at least; at most; (even) just
achievement; attainment; accomplishment; realization
serious; not joking; straight
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)