truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
now; the present time; just now; another; more
magical power; mystical force
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to continue; to keep up; to keep on
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
divine spirit; spirit of the dead
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
two persons; two people; pair; couple
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
because of; owing to; due to
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the future (usually distant); future tense; the world to come
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly