jpdb beta

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

5

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

2

I; me

20

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

amphiaster; diaster; double star; visual double

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

existence; being

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

strangeness; abnormality; disorder

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

2

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

2

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

human; humane

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

someone; somebody

1

to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to

1

that is to say; so that means

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

(period of) a year; during an era

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

6

irregularity; unsteadiness; disorderly

1

event; phenomenon; matter

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

to feel; to sense; to experience

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

4

if; in case; supposing

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

2

meaning; significance; sense

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

however; but

3

millennium; one thousand years; (fig.) long time

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

great purification; purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters

5

ceremony; matter; affair; with regard to; as for

5

trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix

3

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

3