amphiaster; diaster; double star; visual double
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
starvation; famine; hunger
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
lathe; potter's wheel; windlass; pulley
dramatic pose; grand gesture; grandstanding
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
resonance; sympathetic vibration
magical power; mystical force
White Tiger (god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
to gaze at; to fix one's eyes upon
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
magic bullet; magic bullets
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
diviner; sorcerer; exorcist; medium
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
separate; scattered; apart
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
exposed; scanty; bare; public; open
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
nagging; faultfinding; carping; captious
to exorcise; to cleanse; to purify
desperation; despair; self-abandonment
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it