if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
alone; by oneself; on one's own
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
destruction; disruption; (application) crash
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indeed; really; truly; very much
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
now; soon; already; yet; further; more
good; OK; all right; fine; very well; will do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
adds force or indicates command
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
(some) more; even more; longer; further
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
-like; sort of; similar to; resembling
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at; in; at; when; by; with; and then
heave-ho; oops; yes; yeah
feces (esp. animal); excrement; dung
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
in that way; thus; so; so?
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
room; chamber; apartment; flat; stable
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
something like ...; something called ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
this sort of; this kind of; like this; such