I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
at; in; to; toward; to; for; because of
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
9th in rank; ninth sign of the Chinese calendar
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
nothing but; except; no more than
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
everyone; everybody; all; everything; all
little by little; bit by bit
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
yikes; oops; eep; wow; aargh
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
yikes!; eek!; ook; eek; customer
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is