degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
you; (arch.) your residence
pride; dignity; self-worth
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
revenge; having a second go (at something)
anger; being angry; being mad
Japanese grosbeak (Eophona personata)
to this extent; to this degree; this much
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
look!; see!; here!; there!; hey!
(temporary) closure of school
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
worry; concern; anxiety; care; help; aid
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed