to exorcise; to cleanse; to purify
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
body; torso; trunk; build; physique; health
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to talk; to chat; to chatter
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
each (person); everyone; individual; respective
moderate; proper; just right
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to find out; to discover; to locate
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
fellow; guy; thing; object; he; she
neck; head; dismissal; discharge
to take; to catch; to capture
focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
you; (arch.) your residence