to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
now; the present time; just now; another; more
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
the Seven Misfortunes; great number of faults or defects
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
amphiaster; diaster; double star; visual double
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
burst of laughter; roar of laughter
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
castle (in place names); castle; fortress
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); victory; strictness; cruelty
(in gagaku or noh) middle section of a song
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
art; technique; means; way; trick; trap
now (while the time is ripe); while one still can
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
together (with); at the same time; in a lump
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
with the exception of; excepting; excluding