jpdb beta

really; truly

1

how many; how old

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

4

that; those; the

8

two persons; two people; pair; couple

9

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

diviner; sorcerer; exorcist; medium

12

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

was

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

not worth doing; waste of effort

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

having no effect; waste of effort

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

be; is

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

2

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

12

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned

1

now; soon; already; yet; further; more

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

6

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

8

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

Kyoto (city, prefecture)

1

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

action of making something; -ification

2

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

successor

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

5

but; however; although

3

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

imagination; supposition; guess

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1