to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
like; similar to; same as
criminal, administrative and civil codes (forming the basis of ancient East Asian law; orig. Chinese); legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models
odd; strange; queer; weird; bizarre
above; up; top; summit; surface; before; previous
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
-like; sort of; similar to; resembling
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
spell; curse; dharani; mantra
clothing; dressing; binding (of a book)
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
useless; no good; hopeless
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
very; extremely; excessively
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
two persons; two people; pair; couple
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
let's do it; I (we) are going to do it
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)