what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
restlessly; in continuous motion
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
perusal; one reading; reading through (once)
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
chop (pork, lamb, etc.); chop; chop (in tennis or table tennis); chop stroke
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
captain; commander; commanding officer; leader
that kind of; that way; that move; that trick; that game
emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being
to disagree; to dispute; to fight (over)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
smirkingly; broadly (grinning)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
prefix used to strengthen a derogatory adjective
the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
injury; wound; mistake; accident; loss
United Kingdom; UK; Britain; England
digital versatile disc; DVD
my; one's own; personal; privately owned
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
tea ceremony; Way of Tea; sadō
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
charge; duty; person in charge; official; clerk
to name; to call; to christen; to term
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to this extent; to this degree; this much; this little
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
directly opposite; right in front
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about