woman textile worker; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
that kind of; of the sort; of the kind; such
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
Pegasus (star); Pegasus (winged horse in Greek mythology)
at; in; at; when; by; with
emperor's wife and concubines; emperor's female attendant
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
a little bit; a little while
great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
thriving (prosperous) business; rush of business
family vacation; family trip
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
decision; determination; resolution
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
companions; friends; comrades; mates; partners
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
memorial service for the dead; holding a service
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
to encourage; to give courage to
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
(piece of) rope; ordinary method
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute