really; truly; indeed; good grief
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
feeling; sense; impression
place; location; room; space; sumo tournament
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to; for; in order to; for; as for; regarding
around the world; throughout the world
to collect; to assemble; to gather
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
all; entire; whole; altogether
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
long ago; once upon a time
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
one day; (on) a certain day
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
subordinate; underling; henchman; minion
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
at least; at most; (even) just
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and; and then; thus; and now; and finally
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you