jpdb beta

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

the person in question; the person themselves; said person

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

request; favour (to ask); wish; please

2

indicates question

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

3

then; well; so; be; is

6

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

aroma; fragrance; scent; smell

6

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

damask rose (Rosa damascena)

2

pre-era; BC; BCE

1

woman (writer, artist, aviator, etc.)

1

poet

1

Sappho

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

queen; female champion

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

rose

4

around the world; throughout the world

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

most; extremely

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

trivia; snippet of knowledge

1

to be needed; to be wanted

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

strongest (candidate); likeliest (winner); top (suspect)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to make fun of; to look down on; to make light of

2

in this way; thus; such; uh...

1

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

2