be considered; be deemed; be thought to be
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
something like ...; something called ...
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
valid; effective; yuko (judo)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
one machine; one aircraft; one life
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
research institute; (research) laboratory
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
either way; in any case; one way or another
bit; bit (of a drill, screwdriver, etc.)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
failure; mistake; blunder
that; the matter in question
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
military authorities; army circles
important; significant; precious; valuable; careful
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
pointing out; identification
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
administrative ability; managerial ability; ability to manage; administrative capacity
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to search for; to seek for; to look for
nothing but; none other than
how; in what way; how about; questionable