right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
squab; young pigeon; pigeon meat
suffix for familiar person
wood chip; splinter; thin shingles
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
yes; yeah; hum; hmmm; oof
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
always; all the time; never; usual; regular
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
whenever you want; any time you like
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
how long; how far; how much
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at; in; at; when; by; with; and then
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic