jpdb beta

faulty maintenance; poor maintenance; inadequate maintenance

1

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

4

looking good; sounding good; (of) good appearance

1

enormous; gargantuan; immense; ridiculously large

1

bad

4

horror

1

admiral; commodore

1

Everest

3

mine (ore)

4

district of a town; city block (of irregular size)

1

good quality; fine quality; superior quality; high quality

1

iron ore

1

mining

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route

1

army; armed forces; military authorities; team; group

1

having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience

1

belly; abdomen; stomach

1

to be scared

1

political offense; political offence; political crime; political offender; political prisoner; prisoner of conscience

1

dawn breaks; day dawns

1

enemy plane

1

invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)

1

impudent; cheeky

1

fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub

1

megaton; MT

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

you (plural)

2

this person

1

partner; pal; accomplice

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)

3

Kumamoto (city, prefecture)

3

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

2

hunter; huntsman

3

gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

2

to boil; to simmer; to stew; to seethe

2

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

4

foliage; leaves of trees

2

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

2

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

secret story; unknown episode

1

this month

1

food expense

2

working adult; full-fledged member of society

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

two times; twice; two degrees

1