indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
third day of the month; three days
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
time; hour; period; class
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Gyula; Jura (France); Jura
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; how many; many; a lot of; several; a few
movement; move; motion; trend; development; change
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(a) little; somewhat; somehow
on the contrary; rather; all the more; instead
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
forward; frontward; ahead; rectangular front
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
more and more; increasingly; all the more
to project; to reflect; to cast (shadow)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
group; bunch; crowd; group
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that kind of; of the sort; of the kind; such
both armies; both teams; both sides
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)