jpdb beta

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

well then ...; in that situation; in which case

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

kitchen

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

ha ha ha (laughter)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

food

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

8

big; large; great

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

to; towards; for

1

present; gift; to give a present or gift

1

meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)

5

(Saint) Valentine

2

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

3

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

1

tradition; legend; folklore

2

score; sheet music

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1