and; and then; thus; and now; and finally
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
at; in; at; when; by; with; and then
to come alive; to get going; to start to move
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
honorific/polite/humble prefix
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
inside; interior; among; within; middle; center; during
number one; first; best; most; game; round
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
time; hour; period; class
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
than; from; out of; except; but; more
settlement; solution; resolution
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
event; affair; incident; case; plot; trouble
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
serious; severe; grave; acute
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
deed (esp. negative); act; action; one's doing
may; might; perhaps; may be; possibly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
may; might; perhaps; may be; possibly
what!; oh; what the heck; what the; damn
suffix for familiar person
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case