(some) more; even more; longer; further
please (give me); please (do for me)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
somehow; how; in what way; why; what kind of
Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to bubble; to foam; to froth
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to make merry; to frolic; to be in high spirits
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
bubble; foam; froth; head on beer
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
splendid; magnificent; gorgeous
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
come; come now; well; who knows; well now; let's see
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
in that way; thus; so; so?
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
story; tale; narrative; account; fable; legend