dumbfounded; in mute amazement
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
older brother and younger sister
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
that's true; of course; obviously
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
secret; private; surreptitious
far away; distant place; long ago; far back; by far
area of holiday homes; area of villas
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to blaze; to burn brightly
(abstract) symbol; emblem; representation
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
orders; instructions; directive; command
all the officials, both military and civil
to collect; to assemble; to gather
accession to the throne; enthronement
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
(outward) looks; features; face; countenance; expression
(arch.) it is not so; no; never mind
few; a little; scarce; insufficient; seldom
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
next; following; subsequent; stage; station
murder; killing; murderer
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
everyone; everybody; all; everything; all