to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
one's first campaign; one's first battle
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms
animation; animated film; animated cartoon; anime
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
victory; triumph; conquest; success; win
genius; prodigy; natural gift
to rush on; to attack; to swoop down on
army; armed forces; military authorities; team; group
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
whole nation; whole land; whole country
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
any kind of; every; whatsoever; whatever
going into battle; departure for the front
to turn towards; to point
military forces; hosts; troops
100,000; hundred thousand
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
neck; head; dismissal; discharge
two persons; two people; pair; couple
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
spirit; heart; disposition
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
rustic; country bumpkin; ruffian; unrefined person; non-politician; non-government person
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
mountain monkey; wild monkey; mountain dweller; bumpkin; boor
in appearance; to look at; judging from appearances
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
yours sincerely; respectfully yours
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm