you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to make a hasty escape; to flee helter-skelter
escape; flight; running away; elopement; fleeing
somewhere; in some respects; in some way
to disappear; to vanish; (arch.) to die
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
louse (esp. a sucking louse); lice
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
about this time; about now
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
surely (not); certainly (not)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
neck; head; dismissal (from a job); firing
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
to be called ...; to be referred to as ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
discussion; talk; tête-à-tête; conference
surrender; capitulation; submission; yield
will not do; do not; does not
order; command; decree; (software) instruction; statement
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to attack and scatter; to argue vehemently
death in battle; death on the battlefield
name; given name; title; fame; renown; pretext
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to accomplish; to fulfill; to carry out
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
three; three years of age