jpdb beta

south

8

(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place

8

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

152

subjugation (using military force); suppression; subduing

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

72

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

3

vagrancy; wandering; nomadism

2

Gentoku

14

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

99

Ryofu

35

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

4

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

4

castle

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

105

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

rage; fury

2

large army

3

castle (in place names); castle; fortress

5

to; towards; for

23

to send or direct a person to

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

61

again (and again); once again; yet again

1

bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme

1

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

arbitration; intercession; mediation

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

9

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

3

Chouhi

3

anger; rage; fury; wrath; indignation

3

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

2

again; once more; a second time

1

dominion; territory; possession

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

ambition; aspiration

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

on one occasion; once; at one point; at one time

2

ending; conclusion; join; union; knot; knotting

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

4

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

troubled times; turbulent times

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

was; were

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8