honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
honorific/polite/humble prefix
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
viceroy; governor-general
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
barrier; gate; seki (in go); mutual life
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this time; now; next time; another time; recently; lately
participation; joining; entry; adherence
one's first campaign; one's first battle
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
is not; am not; are not; isn't it?
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
rear; rear unit guard; anchor (man)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
fellow; guy; thing; object; he; she
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
please (give me); please (do for me)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sounds good; sure thing; no problem
older brother; elder brother