another (person); the other person; one more (person)
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
confrontation; opposition; antagonism
mutually; with each other; reciprocally; together
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
though; notwithstanding; although
to compete; to contend; to vie; to contest
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
military gains; war results; fruit of battle
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
defense; defence; safeguard; protection
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
council (consultatory, advisory); board of trustees
being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to live through; to survive
warrior; soldier; courageous person; strong person
young and energetic; up-and-coming
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
elite; best; pick; cream of the crop
translation; deciphering; decoding; translation
remnants of a defeated army
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
whispering; whisper; secret talk; murmur
to show up; to appear; to turn up