very young; little; childish; immature
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
future (usually near); prospects
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
myself; yourself; I; me; you
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
in comparison to; rather than
far away; far off; far; long ago; long before
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
should; must; -able; probably; likely
qualifications; requirements; capabilities
to surpass; to outstrip; to excel
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
birth; creation; formation
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
by means of; due to; because of; according to
to rule; to govern; to administer
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
now (while the time is ripe); while one still can
without; but if; otherwise; or else
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
now; soon; already; yet; further; more