company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
family-oriented; familial
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
house (e.g. of Tokugawa); family
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to a greater or lesser extent (degree); more or less
good-for-nothing; worthless
environment; circumstance
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
-like; sort of; similar to; resembling
person unfit for society; misfit
house; residence; family; household; lineage; family name
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
than; from; out of; except; but; more
far away; far off; far; long ago; long before
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
first lieutenant; lieutenant junior grade
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
as (for); for; in the capacity of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
quite; very; 10^48; quindecillion
when one was a very young child; very early in one's life
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
why?; what for?; how?; by what means?
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to market (something); to feature (something to sell); to trade in (something); to securitize
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to suit; to match; to become; to be like
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
fellow; guy; thing; object; he; she
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory