only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
retiring from military service
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
dishonor; dishonour; disgrace; shame
situation; (present) state of affairs; circumstances
army; armed forces; military authorities; team; group
authority; power; influence
considerably; not a little; in no small numbers
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
will; probably; may; I think; surely; I hope
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
various; varied; diverse; all sorts of
groundless rumor (rumour)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp
confinement; imprisonment; incarceration
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
adds force or indicates command
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
at; in; at; when; by; with; and then