jpdb beta

to refuse; to decline; to deny

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

at times; occasionally

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint

1

be; is; did; (have) done; please; do

7

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

to do

2

since; this person

2

galactic empire (in science fiction)

1

empress; queen

15

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

10

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

4

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1

(elder) sister

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

10

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

6

indicates question

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

be; is

10

conflagration; fire

1

interior; inside; internal

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

1

difficult to ...; hard to ...

1

at least; at most; (even) just

1

indoor (court, pool, etc.)

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

unavoidable; no help for

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

please (give me); please (do for me)

5

ah; oh; hey!

3

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

11

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

second floor; upstairs

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

attendant; attendance upon another

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5