yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
new leaves; young leaves; fresh verdure
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
place; situation; position; location
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this way; this direction; here; this (one); I; me
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
may; might; perhaps; may be; possibly
small quantity; little; little while; short distance
while; during; while; although; all; both
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
along; parallel to; in accordance with
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
ramification; branching off
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to shine; to glitter; to be bright
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine