stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
this sort of; this kind of; like this; such
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
yikes!; eek!; ook; eek; customer
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
parts; accessories; components
already; yet; soon; shortly; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
may; might; perhaps; may be; possibly
how about ...?; I wonder; I don't know
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
bloodworm (Halla okudai); red mite (Trombicula akamushi); chigger mite; harvest mite
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
enthusiast; mania; enthusiasm
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to be helpful; to be useful
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
I; me; you; (arch.) manservant
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal