Machine-Doll wa Kizutsukanai – Vocabulary list

八や重え

multilayered; doubled

1

霞かすみ

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

1

能のう力りょく

ability; faculty

2

に対たいして

towards; against; regarding; in contrast with

2

視し覚かく

sense of sight; vision

1

聴ちょう覚かく

the sense of hearing

1

嗅きゅう覚かく

sense of smell; olfaction

2

無む効こう化か

disabling; invalidation; nullification; vitiation

1

ステルス

stealth

1

状じょう態たい

state; condition; situation; appearance; circumstances

2

エッチ

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

バレる

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

3

ワンコ

dog; doggy; bow-wow

2

空からっぽ

empty; vacant; hollow

1

珍めずらしい

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

3

ことはない

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

ううん

um; er; nuh-uh; no; oof

4

ずるい

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

2

もし

if; in case; supposing

6

少しょう女じょ

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

3

であれば

if it is the case that ...

1

極きわめて

exceedingly; extremely; decisively

3

どこにでもいる

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

それでも

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

役やくに立たつ

to be helpful; to be useful

1

たとえ

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

5

うつつを抜ぬかす

to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)

1

全ぜん然ぜん

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

手てをつなぐ

to join hands (with)

1

キス

kiss

2

割わり切きる

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

人にん間げん的てき

human; human-like; as a person

1

公こう正せい

justice; fairness; impartiality

1

なびく

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

1

にくい

difficult to ...; hard to ...

2

人にん間げん性せい

humanity; human nature

1

少しょう々しょう

just a minute; small quantity

3

せい

consequence; outcome; result; blame

2

ご機き嫌げんよう

how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage

2

手てのかかる

troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)

2

ガキ

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

こっそり

stealthily; secretly; in secret

1

目めに遭あう

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

保ほ護ご者しゃ

guardian; protector; patron; parent

1

面めん談だん

interview

1

次つぎ

next; following; subsequent; stage; station

4

機き会かい

chance; opportunity

3

失うしなう

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

4

いかん

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

気き遣づかい

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

jpdb beta

Vocabulary list: Machine-Doll wa Kizutsukanai