if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
at last; finally; barely; narrowly; just
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
this sort of; this kind of; like this; such
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
as a child; when one was a child
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
around the world; throughout the world
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
always; all the time; never; usual; regular
to make fun of; to look down on; to make light of
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to fly into a rage; to blow one's top
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
then; and (then); in that case; if so
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
assistance; help; aid; support; reinforcement
excitement; stimulation; agitation; arousal
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
everyone; everybody; all; everything; all
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
childish; childlike; immature; infantile; puerile
back off!; leave me alone!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
-like; sort of; similar to; resembling
is that so?; I see; right; oh
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
though; even if; whether ... or ...
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize