celebrity; famous person; public figure; big name
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
with the exception of; excepting; excluding
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
older sister; lass; young lady
honorific/polite/humble prefix
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
in that way; thus; so; so?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend