I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
be; is; did; (have) done; please; do
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sentence-ending particle expressing doubt
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
this sort of; this kind of; like this; such
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
sphere; counter for balls
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
yes?; no?; isn't it?; is it?
in that way; thus; so; so?
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
(a) little; somewhat; somehow
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to begin to run; to start running; to break into a run
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)