body; torso; trunk; build; physique; health
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
in that way; thus; so; the same; so?
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
three; three years of age
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to compete with; to argue with; to quarrel
chance; opportunity; occasion
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
of course; certainly; naturally
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to get; to obtain; to come by; to find
fellow; guy; thing; object; he; she
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
good performance; good work; great success
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
immediately; right away; at once; instantly