to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
sulking in bed; going to bed in a huff
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
prefix for forming ordinal numbers
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
police officer; policeman; constable
silky wisteria (Wisteria brachybotrys)
unfortunately; regrettably
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
disadvantage; handicap; unfavorable position
else; in addition; besides
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
event; affair; incident; case; plot; trouble
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
witnessing; observing; sighting
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
letter (of an alphabet); character; writing
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to be (in contrast to something that is not the case)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
all that one has; all that there is; the whole
to bring (something); to take along; to fetch; to get
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
hair of the dog; morning drink to get rid of a hangover
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
never mind that; don't worry about that; listen up
as (for); for; in the capacity of